La leggenda del pianista sull’Oceano

La leggenda del pianista sull’oceano
tratto da “Novecento” di Alessandro Baricco
Produzione: Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte
Adattamento: Edoardo Fainello
Regia: Edoardo Fainello
Musiche: Edoardo Fainello
Regia: Edoardo Fainello
Costumi: Sartoria dell’Accademia Da Ponte
Interpreti: Edoardo Fainello

Delle casse di dinamite, una tromba e lo sgabello di un pianoforte. Ed un attore che sul palco farà rivivere al pubblico le emozioni de “La leggenda del pianista sull’oceano”, che racconta la storia di Danny Boodman T.D. Lemon Novecento, il più grande pianista che abbia mai suonato sull’oceano nato dalla penna di Alessandro Baricco. Max sale sul Virginian a diciassette anni, e di una sola cosa è interessato: suonare la tromba. Ed è proprio sul Virginian che conoscerà Novecento, nato sulla nave e da lì mai sceso. Ed è sulla nave che lo incontrerà per l’ultima volta, dove Novecento finalmente gli racconterà lo strano viaggio che lo ha accompagnato per tutta la vita. Una storia appassionante, divertente e commovente, affiancata da una colonna sonora composta appositamente per lo spettacolo che accompagna il racconto dall’inizio alla fine.


TICKET SERVICE


Costo

Ingresso 5€ devoluto interamente al progetto del Liceo Artistico Munari per il reparto di Oncologia dell’Ospedale di Vittorio Veneto “Respiro d’arte”.

Modalità di prenotazione

On-line

Segreteria dell’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte:
Via Tommaseo 10 Vittorio Veneto (a pochi passi dal teatro).
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12

Botteghino del Teatro Lorenzo Da Ponte:
Via Martiri della Libertà 36 Vittorio Veneto dalle 18:00 (il giorno dello spettacolo)

Concerto del maestro Andrea Griminelli

Concerto conclusivo del Centenario

Il Maestro Andrea Griminelli, flautista di grandissimo talento e fama internazionale, si esibirà nella data più iconica del Centenario, a conclusione delle commemorazioni per la fine della Grande Guerra.

L’ingresso è gratuito e solo su prenotazione sul sito del teatro.

Il leggendario flautista Sir James Galway definisce Andrea Griminelli “il più grande flautista salito alla ribalta della scena musicale da tanti anni” come anche il New York Times lo definisce “uno dei maggiori flautisti al mondo”.
Nel 1984 all’età di venticinque anni Griminelli viene invitato da Luciano Pavarotti ad esibirsi nel memorabile concerto al Madison Square Garden di New York, cui seguirà una lunga collaborazione tra i due artisti che ha superato i 200 concerti.
Nel 1991 il Presidente della Repubblica gli conferisce l’ onorificenza di Cavaliere, mentre nel 2003 quella di Ufficiale al merito della Repubblica Italiana.
Durante gli studi con J. P. Rampal al Conservatorio di Parigi vince i concorsi di Stresa ed Alessandria. Nel 1983 e nel 1984 ottiene il prestigioso Prix de Paris. Esegue in prima mondiale nuove composizioni per flauto e orchestra appositamente scritte da compositori tra cui Carlo Boccadoro, Fabrizio Festa, Ennio Morricone, Shigeaki Saegusa.
Ha pubblicato più di 30 dischi.


IL PROGRAMMA


W. A. Mozart – Ouverture da “Le nozze di Figaro” per orchestra (6’)
F. Doppler – “Fantasia pastorale Ungherese” Op. 26 per flauto e orchestra (12’)
A.Vivaldi – “Inverno” dalle “Quattro Stagioni” per flauto e archi RV 297 (10’)
I. Allegro non molto
II. Largo
III. Allegro
F. Schubert – “Ave Maria” per flauto, coro e orchestra (4’)
A.Bierstadt – “The lonely Shepherd” per flauto, coro e orchestra (5’)
C.Saint-Saëns’s – “Mon coeur s’ouvre a ta voix” da “Sansone e Dalila” per flauto e orchestra (5’)
P.Mascagni – “Intermezzo” dalla “Cavalleria Rusticana” per orchestra (4’)
G. Briccialdi – “Carnevale di Venezia” per flauto e orchestra (6’)
V. Monti – “Czardas” per flauto e orchestra (5’)
E. Morricone – “American Themes” medley dai film “C’era una volta in America”, “C’era una volta il West”, “Il Buono, il Brutto e il Cattivo” per flauto, coro e orchestra (7’)
G. Verdi – “Va pensiero” dal “Nabucco” per coro e orchestra (5’)
E. Morricone – Medley dal film “The Mission” per flauto, coro e orchestra (7’)
F. Borne – Fantasia brillante sulla “Carmen” di G. Bizet per flauto e orchestra (8’)


TICKET SERVICE


Costo

Ingresso gratuito

Modalità di prenotazione

On-line

Segreteria dell’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte:
Via Tommaseo 10 Vittorio Veneto (a pochi passi dal teatro).
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12

Botteghino del Teatro Lorenzo Da Ponte:
Via Martiri della Libertà 36 Vittorio Veneto.
Mattino dalle 9:00 (il giorno dello spettacolo)
Serali dalle 19:00 (il giorno dello spettacolo)
Domenica dalle 15:00 (il giorno dello spettacolo)

Il piccolo principe

Spettacolo: “Il piccolo principe”

Tratto da “Le petit prince” di Antoine de Saint-Exupéry
Produzione: L’Albero Magico e Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte
Adattamento: Katiuscia Bonato
Regia: Katiuscia Bonato
Maschere e scenografia: Francesca Zava
Interpreti: Katiuscia Bonato,Silvio Pasqualetto, Francesca Zava


LO SPETTACOLO


Tutti i grandi sono stati bambini una volta, ma pochi di loro se ne ricordano.
Il Piccolo Principe è una storia per bambini che si rivolge anche agli adulti. I vari piani di lettura possibili, rendono lo spettacolo adatto a tutti e offre temi di riflessione alle persone di qualsiasi età.
Il pilota Antoine è costretto ad un atterraggio di fortuna in pieno deserto del Sahara. Mentre cerca di riparare l’aereo, compare dal nulla un bambino, il Piccolo Principe.
Il pilota diventerà speciale depositario dei meravigliosi racconti delle avventure vissute dal Piccolo Principe, il quale, prima di arrivare sulla Terra, aveva visitato altri pianeti e incontrato strani personaggi: un re, un vanitoso, un ubriacone, un lampionaio e un geografo.. Tutti questi pianeti potrebbero essere considerati metafora della natura umana.
Sulla Terra invece, incontrerà una Volpe che gli insegnerà un principio fondamentale:
“L’essenziale è invisibile agli occhi“.


TICKET SERVICE


Costo

Posti settore inferiore: 5€
Posti settore superiore: 5€
Biglietto studenti (entrambi i settori): 5€ (solo con prenotazione*)
Biglietto insegnanti accompagnatori entrambi i settori: gratuito (solo con prenotazione*)

Modalità d’acquisto biglietti

*(Per l’acquisto dei biglietti da parte delle scuole vi preghiamo di contattarci via mail all’indirizzo scuole@accademiadaponte.it)

Segreteria dell’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte:
Via Tommaseo 10 Vittorio Veneto (a pochi passi dal teatro).
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12

Botteghino del Teatro Lorenzo Da Ponte:
Via Martiri della Libertà 36 Vittorio Veneto.
Mattino dalle 9:00 (il giorno dello spettacolo)
Serali dalle 19:00 (il giorno dello spettacolo)
Domenica dalle 15:00 (il giorno dello spettacolo)

Peter Pan


Spettacolo: “Peter Pan”

Produzione: Albero magico e Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte
Adattamento: Francesca Zava
Regia: Francesca Zava
Interpreti: Katiuscia Bonato, Filippo Masocco, Federica Girardello, Silvio Pasqualetto, Francesca Zava


LO SPETTACOLO


I Darling sono una famiglia londinese composta dai genitori Mary e George e dai loro tre bambini Wendy, Gianni e Michele; una famiglia tranquilla ma molto, molto particolare: non passano di certo inosservati davanti ai vicini, a maggior ragione dopo che hanno scelto per bambinaia Nana, niente di meno che un gigantesco cane terrannova!
Peter è un bambino che non vede di buon occhio le madri, che non vuole crescere e vuole sempre divertirsi: lui stesso è fuggito dalla sua famiglia molto tempo addietro e adesso abita all’Isolachenoncè, dove vive avventure meravigliose in compagnia di personaggi e creature altrettanto fantastiche, senza dover mai crescere.
Proprio in questo luogo incantevole Peter conduce Wendy, Gianni e Michele: una sera in cui i Darling sono usciti per una festa e Nana è incatenata nel cortile.
Una volta giunti sull’Isolachenoncè i nostri eroi fanno amicizia con i Bambini Sperduti, incontrano le Sirene, si alleano con i Pellerossa che si aggirano strisciando e ululando, incontrano belve e uccelli di ogni tipo da inseguire e tanto, tanto altro ancora… Ma sull’isola si annidano anche i nemici! I terribili pirati, capitanati da Uncino, che sono sempre sulle tracce di Peter e dei suoi compagni.
Riuscirà Peter a farla franca? E soprattutto, Wendy, Gianni e Michele resteranno per sempre sull’Isola, dimenticandosi dei loro genitori, oppure un giorno decideranno di tornare a casa? Se sì, lì ci sarà ancora qualcuno ad aspettarli?


TICKET SERVICE


Costo

Posti settore inferiore: 5€
Posti settore superiore: 5€

Modalità d’acquisto biglietti

Segreteria dell’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte:
Via Tommaseo 10 Vittorio Veneto (a pochi passi dal teatro).
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12

Botteghino del Teatro Lorenzo Da Ponte:
Via Martiri della Libertà 36 Vittorio Veneto.
Mattino dalle 9:00 (il giorno dello spettacolo)
Serali dalle 19:00 (il giorno dello spettacolo)
Domenica dalle 15:00 (il giorno dello spettacolo)

La tempesta


Spettacolo: La tempesta

Autore: William Shakespeare
Regia: Edoardo Fainello
Interpreti: Alice Balest, Mirko Bottega, Sofia Boz, Alberto Ceschin, Edoardo Fainello, Marta Gasparini, Federico Gerhardinger, Ludovico Girardello, Filippo Masocco, Silvio Pasqualetto, Massimiliano Rumore, Elena Saccon, Fabio Sala, Alessandro Tonon, Federico Vaccari, Francesca Zava.


LO SPETTACOLO


Definito universalmente l’ultimo vero capolavoro di Shakespeare prima del suo ritiro dalle scene, “La tempesta” racconta il rapporto dell’autore inglese con il suo teatro, il Globe, attraverso la storia di Prospero, duca di Milano esiliato assieme alla figlia Miranda su di un’isola deserta nei pressi della Sicilia per 12 anni dopo che il fratello Antonio ne ha usurpato il titolo. Attraverso lo studio dei suoi libri sull’arte magica, Prospero riesce ad avere al suo comando gli spiriti dell’isola, in particolar modo di Ariel. L’occasione di un viaggio del re Alonso, di ritorno dall’Africa, con a bordo il fratello di Prospero, suggerisce a quest’ultimo il modo per riottenere il ducato e di restituire alla figlia il suo titolo di principessa, combinando il suo incontro con il figlio di Alonso, Ferdinando, scatenando una tempesta che porterà i i nobili a naufragare sulla sua isola. A complicare le cose ci si mette Caliban, un indigeno al servizio di Prospero, che si allea con altri due naufraghi (il cantiniere Stefano e il buffone Trinculo, per uccidere Prospero e conquistare l’isola. La commedia offre dei momenti davvero esilaranti, contrappuntati da uno spirito malinconico che fa da filo conduttore all’opera, contraddistinta da un susseguirsi continuo di avvenimenti che mantengono il ritmo della storia sempre a livelli elevatissimi, segno dell’incredibile maturità artistica raggiunta da Shakespeare alla fine della sua carriera.

I continui rimandi alla sua vita, alla sua creatività (Ariel), all’evanescenza del teatro (gli spiriti/attori), ai continui attacchi dei colleghi che vogliono impossessarsi del suo teatro e dei falsi idoli (Caliban e i naufraghi ubriaconi che quest’ultimo tratta come due divinità) e i compagni che l’hanno tradito (il fratello e i nobili) fanno de “La tempesta” un vero e proprio testamento artistico, che ci fa rivivere i 12 anni vissuti da Shakespeare nel suo teatro londinese attraverso una commedia ricca, divertente e avventurosa che saprà conquistare il cuore di tutti.


TICKET SERVICE


Costo

Posti settore inferiore: 12€
Posti settore superiore: 8€
Biglietto studenti (entrambi i settori): 8€ (solo con prenotazione*)
Biglietto insegnanti accompagnatori entrambi i settori: gratuito (solo con prenotazione*)

Modalità d’acquisto biglietti

On-line
(Non è possibile acquistare on-line eventuali riduzioni per ragazzi sotto i 14 anni, adulti sopra i 65 anni o comitive per i posti del settore inferiore. Vi preghiamo di contattarci via mail all’indirizzo riduzioni@accademiadaponte.it)

*(Per l’acquisto dei biglietti da parte delle scuole vi preghiamo di contattarci via mail all’indirizzo scuole@accademiadaponte.it)

Segreteria dell’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte:
Via Tommaseo 10 Vittorio Veneto (a pochi passi dal teatro).
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12

Botteghino del Teatro Lorenzo Da Ponte:
Via Martiri della Libertà 36 Vittorio Veneto.
Mattino dalle 9:00 (il giorno dello spettacolo)
Serali dalle 19:00 (il giorno dello spettacolo)
Domenica dalle 15:00 (il giorno dello spettacolo)

Il mondo di Shakespeare

Spettacolo teatrale “Caffè Shakespeare”

Autore: Edoardo Fainello
Regia: Edoardo Fainello
Produzione: Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte
Con: Marta Gasparini, Francesca Zava, Giulia Donnola, Mirko Bottega, Ludovico Girardello, Mattia Zavarise, Filippo Masocco.


LA CONFERENZA


Prima di poter assaporare la messa in scena (se pur in chiave comica) delle opere immortali del Bardo, bisogna conoscerne la vita, gli studi e le vicissitudini che lo hanno portato a diventare drammaturgo. Tutto questo verrà raccontato da Edoardo Fainello, regista, attore e direttore del progetto artistico e didattico “Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte”, il quale riuscirà a farvi innamorare di nuovo o per la prima volta ai grandi scritti del poeta inglese William Shakespeare.


LO SPETTACOLO


Una compagnia di attori e una sfida impossibile: rappresentare 5 opere di William Shakespeare in meno di 50 minuti. Attraversando un mare di difficoltà in una lotta serrata contro il tempo, con l’aiuto del pubblico riusciranno a portare a termine l’impresa, generando una catena infinita di situazioni comiche e paradossali.
Un frenetico viaggio attraverso alcune delle opere più famose del più grande autore teatrale di tutti i tempi, che mette in risalto la potenza della sua geniale drammaturgia da un punto di vista inedito, per non dimenticare mai che anche la più grande tragedia nasconde in fondo un lato tremendamente comico.


TICKET SERVICE


Costo

Posti settore inferiore: 12€
Posti settore superiore: 8€
Biglietto studenti (entrambi i settori): 8€ (solo con prenotazione*)
Biglietto insegnanti accompagnatori entrambi i settori: gratuito (solo con prenotazione*)

Modalità d’acquisto biglietti

On-line
(Non è possibile acquistare on-line eventuali riduzioni per ragazzi sotto i 14 anni, adulti sopra i 65 anni o comitive per i posti del settore inferiore. Vi preghiamo di contattarci via mail all’indirizzo riduzioni@accademiadaponte.it)

*(Per l’acquisto dei biglietti da parte delle scuole vi preghiamo di contattarci via mail all’indirizzo scuole@accademiadaponte.it)

Segreteria dell’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte:
Via Tommaseo 10 Vittorio Veneto (a pochi passi dal teatro).
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12

Botteghino del Teatro Lorenzo Da Ponte:
Via Martiri della Libertà 36 Vittorio Veneto.
Mattino dalle 9:00 (il giorno dello spettacolo)
Serali dalle 19:00 (il giorno dello spettacolo)
Domenica dalle 15:00 (il giorno dello spettacolo)

Hamlet

Spettacolo teatrale: Hamlet

Autore: William Shakespeare
Regia: Silvio Pasqualetto
Costumi: Sartoria dell’Accademia Da Ponte
Interpreti: Francesca Bortoletti | Filippo Buscema | Irene Casagrande | Federico Gerhardinger | Marta Gasparini | Silvio Pasqualetto | Alessandro Tonon | Alec Vestri | Mattia Zavarise


LO SPETTACOLO


La più famosa opera di William Shakespeare, e probabilmente lo più famosa opera teatrale di tutti i tempi, in un nuovissimo allestimento pensato per essere portato in qualsiasi spazio, mantenendo le caratteristiche di intensità e spettacolarità volute da Shakespeare. La particolare ricerca sul testo originale del 1603 e sui costumi storici, ne fanno uno degli spettacoli di punta dell’Accademia Lorenzo Da Ponte.


TICKET SERVICE


Costo

Posti settore inferiore: 12€
Posti settore superiore: 8€
Biglietto studenti (entrambi i settori): 8€ (solo con prenotazione*)
Biglietto insegnanti accompagnatori entrambi i settori: gratuito (solo con prenotazione*)

Modalità d’acquisto biglietti

On-line
(Non è possibile acquistare on-line eventuali riduzioni per ragazzi sotto i 14 anni, adulti sopra i 65 anni o comitive per i posti del settore inferiore. Vi preghiamo di contattarci via mail all’indirizzo riduzioni@accademiadaponte.it)

*(Per l’acquisto dei biglietti da parte delle scuole vi preghiamo di contattarci via mail all’indirizzo scuole@accademiadaponte.it)

Segreteria dell’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte:
Via Tommaseo 10 Vittorio Veneto (a pochi passi dal teatro).
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12

Botteghino del Teatro Lorenzo Da Ponte:
Via Martiri della Libertà 36 Vittorio Veneto.
Mattino dalle 9:00 (il giorno dello spettacolo)
Serali dalle 19:00 (il giorno dello spettacolo)
Domenica dalle 15:00 (il giorno dello spettacolo)

Gavrilo, come fiamma io ardo

Spettacolo teatrale “Gavrilo – Come fiamma io ardo”

AUTORE: Alberto Ceschin
PRODUZIONE: Accademia Lorenzo Da Ponte
REGIA: Edoardo Fainello
INTERPRETI: Alberto Ceschin
MUSICHE: Marco Da Ronch, Edoardo Fainello


LO SPETTACOLO


L’11 novembre 2018 ricorre il centenario dalla firma dell’Armistizio di Compiègne che concluse definitivamente la Prima Guerra mondiale: nell’anniversario in cui tutto è finito, la storia di come è cominciato.
Il 28 giugno del 1914, Gavrilo Princip ammazzava con due colpi di pistola l’erede al trono austriaco Francesco Ferdinando e la moglie Sofia, in visita a Sarajevo. Verrà condannato ancora minorenne a scontare vent’anni nel carcere cecoslovacco di Terezin, dove morirà invece dopo quattro anni di isolamento. Il suo gesto è stato per molto tempo etichettato come “casus belli” della Prima GuerraMondiale, dopo la quale si giunse al dissolvimento dell’Impero asburgico, di quello tedesco, di quello russo e a un equilibrio instabile sullo scacchiere internazionale che ha riflessi tuttora importanti. Un secolo dopo, sappiamo come le cause che portarono allo scoppio del conflitto partissero invece da altrove e come le azioni dello studente serbo e dei suoi complici siano state invece soltanto prese a pretesto per l’inizio delle ostilità.

A un anno dai fatti di Sarajevo, in un’ultima arringa dalla cella in cui è rinchiuso, l’antieroe Gavrilo tratteggia una linea rossa che unisce ideali, ricordi e suggestioni, nell’estremo tentativo di lasciare a futura memoria il suo pensiero tragicamente utopistico.


TICKET SERVICE


Costo

Posti settore inferiore: 12€
Posti settore superiore: 8€

Modalità d’acquisto biglietti

On-line
(Non è possibile acquistare on-line eventuali riduzioni per ragazzi sotto i 14 anni, adulti sopra i 65 anni o comitive per i posti del settore inferiore. Vi preghiamo di contattarci via mail all’indirizzo riduzioni@accademiadaponte.it)

Segreteria dell’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte:
Via Tommaseo 10 Vittorio Veneto (a pochi passi dal teatro).
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12

Botteghino del Teatro Lorenzo Da Ponte:
Via Martiri della Libertà 36 Vittorio Veneto.
Mattino dalle 9:00 (il giorno dello spettacolo)
Serali dalle 19:00 (il giorno dello spettacolo)
Domenica dalle 15:00 (il giorno dello spettacolo)

I persiani

Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte
Università per la Formazione Continua “Ippolito Pinto”
Circolo Italiano di Cultura Classica
Delegazione di Vittorio Veneto “Egidio Forcellini”

Presentano
I PERSIANI
Di Eschilo
Traduzione di Nello Della Giustina
Regia e adattamento scenico di Edoardo Fainello
Musiche di Edoardo Fainello
Costumi di Elisa Morini
Luci di Andrea Armellin

Con Edoardo Fainello, Elena Girardello, Silvio Pasqualetto, Federico Vaccari


LO SPETTACOLO


Atossa, madre del regnante Serse, attende con gli anziani rimasti a custodire la città il racconto dell’esito della battaglia di Salamina.
Un sogno fatto la notte precedente, presagio cupo e funesto, la mette in guardia dal racconto che porterà il messaggero.

La tragedia, scritta da Eschilo 8 anni dopo che sono accaduti i fatti narrati, rappresenta uno dei testi più importanti del teatro mondiale, e la messa in scena cura dall’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte di Vittorio Veneto, volutamente cupa, ne mette in risalto gli aspetti più vivi e drammatici.


TICKET SERVICE


Costo

Posti settore inferiore: 12€
Posti settore superiore: 8€

Modalità d’acquisto biglietti

On-line
(Non è possibile acquistare on-line eventuali riduzioni per ragazzi sotto i 14 anni, adulti sopra i 65 anni o comitive per i posti del settore inferiore. Vi preghiamo di contattarci via mail all’indirizzo riduzioni@accademiadaponte.it)

Segreteria dell’Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte:
Via Tommaseo 10 Vittorio Veneto (a pochi passi dal teatro).
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 12

Botteghino del Teatro Lorenzo Da Ponte:
Via Martiri della Libertà 36 Vittorio Veneto.
Mattino dalle 9:00 (il giorno dello spettacolo)
Serali dalle 19:00 (il giorno dello spettacolo)
Domenica dalle 15:00 (il giorno dello spettacolo)

Servitore di due padroni

Produzione: Accademia Teatrale Lorenzo Da Ponte e Goldoni Theatre Company
Regia: Edoardo Fainello
Assistenti alla regia: Federica Girardello e Francesca Marcolina
Assistente alla regia: Helena Sirianni
Costumi: Sartoria dell’Accademia Da Ponte
Interpreti: Martina Bolzan, Mirko Bottega, Mathias Eccher, Edoardo Fainello, Giacomo Gava, Federico Gerhardinger, Massimiliano Rumore, Elena Saccon, Helena Sirianni, Lois Tormena


LO SPETTACOLO


Nota al grande pubblico come “Arlecchino servitore di due padroni”, e rappresentata in tutto il mondo nello stile classico della Commedia dell’Arte, quest’opera, che in questa regia recupera il suo titolo originale, è stata scritta da Carlo Goldoni inizialmente sotto forma di canovaccio, per essere poi successivamente riscritta completa di dialoghi e azioni sceniche.
La versione proposta dalla Goldoni Theatre Company però si fonda sulla riforma goldoniana, che segnò il passaggio tra la Commedia dell’Arte e le sue maschere ad una recitazione più naturale, a delle storie più vere, come testimoniano poi i suoi capolavori più famosi. Una versione inedita quindi, senza maschere, con personaggi veri e reali. Una storia senza tempo, tradotta in oltre 120 lingue nel mondo.